Citations (avec ma tradution anglais-français... et je suis portugais

"Jamais utilisez des cornets grillagées sans filtre à air, meme si vous limitez l'usage de votre moteur pour piste. Le petits debris qui ne sont pas filtrées se comportent comme une abrasive pour la segmentation et pour les chemises et pistons de votre moteur, suivi dune perte de puissance qui se manifeste au long de l'usage. En plus, les cornets grillagées font perdre de puissance face aux bons filtres en mousse et en fibre de coton, parce que la grille diminue le diametre effectif de les bouches des cornets et provoquent aussi des mini-turbulences qui sont mauvais pour le pulse d'air dans l'admission."
In " Four Stroke Performance Tuning" by A. Graham Bell
Des Hammil dans son livre "Weber and Dellorto DCOE and DHLA Performance Tuning" dit tout simplement:
"Les grilles dans les cornets avec l'absence de filtration ne propose rien en termes de gaines de puissances (on peut parler memme de pertes de puissance face aux resultats des meditions avec le "flow bench") - mais proposent beaucoup en termes de pannes mecaniques."
Rouler sans filtre est tout simplement une bêtise
